por: Agencia
Fuente: NOTIMEX



Shakira aprovechará las fiestas decembrinas para presentar su más reciente material en su natal ciudad de Barranquilla

BOGOTÁ, Colombia, dic. 23, 2005.- La cantante colombiana Shakira pasará la navidad en su natal ciudad de Barranquilla, en donde presentará su más reciente sencillo, "How do you do", informaron hoy medios locales.

Shakira llegará este viernes a Barranquilla, en el caribe colombiano, donde se reunirá con su familia para celebrar de forma privada la noche de navidad.

La artista también tiene previsto reunirse con personal de su Fundación "Pies Descalzos", que dirige la ex canciller colombiana María Emma Mejía, y que presta apoyo a los niños pobres de Colombia.

En la víspera se conoció que el último disco de la cantante colombiana no saldrá a la venta en los comercios de Medio Oriente pese a su fama en la región, ya que ha sido censurado por la propia empresa que tiene los derechos de distribución.

La distribuidora consideró que "How do you do", primera canción del disco Oral Fixation vol. 2, "hace una referencia impresentable de Dios" que puede herir a muchos musulmanes.

http://www.esmas.com/espectaculos/musica/499523.html

=========================================
English translation

Shakira celebrates Christmas in Colombia

Shakira will take advantage of this holiday to present her new album in her city Barranquilla.

The colombian singer Shakira will spend this christmas in her native city Barranquilla, where she's going to present her most recent single "How Do You Do", informed the local media today.

Shakira will arrive this friday to Barranquilla, where she is going to meet with her family to celebrate in private this christmas.

The artist also wants to reunite with the personnel of her foundation "Pies Descalzos", which directs the ex-colombian chancellor Maria Emma Mejia, and who helps the poor Colombian's children.

Last night, came out to light that the recent album of Shakira is not going to be sell in the Middle East, and that it has been censured by the same company who got the rights of distribution.

The distributor company considered that "How Do You Do", first track of the album Oral Fixation Vol. 2, "makes a unpresentable reference of God" that can hurt many musslims.
------------------------------------------------------------------------------------------------
http://pulsemusic.proboards48.com/index.cg...2914841&page=67


Very complicated , I think

i'v the album ... and how do u do too ... that censured album is just for KSA
we will have to wait from an info from shakira.com thats better right ...

thnx 4 the info

But i've heard somewere that the next single is gonna be dia de enero from fo1

The cover is already released in mexico.. hmm but i think it only will be released in country's were everybody speaks spanish or something just like 'No'

Cover 'Dia de enero'

I think Dia De Enero would be the B-side of it ( I hope ) Like No at the single Don't Bother

Or something like that

But I like Illegal and How Do You Do so musch ,those are one of my favorite songs ,from Oral Fixation 2

It doesen't matter to me The video would anyway be awsome !!

She will shoot her new video in the beginning of 2006
That's only 2 days left !

yay!

i can't wait for the new video

(then i can do more icons about shakira )

and i can't wait a new single (whatever it is )

im afraid of hdyd video ... i dont know why .. but u know this god thing here ... they wont accept the song .. i hope she can do hey you or Animal cty or my fav timor

That are great songs also ! But I think ( here ) it would be don't such a huge single ( I think )

It's more rock ,they are great songs absolutely !
But I think it's more for a live concert

But that's just my opinion

Did you guys heard about Animal City too ? If this would maybey her next single ??
I have have to say i wasn't that postive about this song before,of all of the songs on OF2 I did't like only this song that much But now I think it;s just awsome ! And maybey it would be a good single and for sure a lovely video !
And every I begin to like this sing more and more

What do yu guys think ??

I hope Shaki will shoot her new video soon !!

i'v heard that thing too .. AC as a second single ! ... i love that song ...
it will be a gr8 video ... ... but did any1 conform it ?? .. is it offical ?? ... ahh i HOPE ! .. this is my fav song

No nothing official yet

We will see.. We have to wait

( but there's some more info @ shakiramedia.com ,about a next single or someting)

La-*test*-('") news


http://www.mirror.co.uk/3am/tm_objectid=16...-name_page.html

Quote:
19 January 2006
SHAKIRA RECORDING NEW ALBUM
Kiki King, Eva Simpson & Caroline Hedley

HER album Oral Fixation Vol. II is out any day now, but Shakira is already back in the studio.

The Colombian singer said: "I'm putting the finishing touches to a new song with the Fugees."

Her new single, Don't Bother, from the album is out on January 27. She said: "It's about being dumped...

We've all been there." We find that very hard to believe, Shak love.

Thanx Sabina! I didn't know that yet!

hmm the fugees??? i don't know them/her/hem? are they goodd??

Your welcome


The Fugees are from Haiti They had a big hit in 1996 , Killing Me Softly
Remember ??

I don't know more yet ,it's not confirmed yet ,we will see..


xxx Sabina

( more info @ Shakirafanz )